Konflikt nikoli nevyhnutelný - Já, robot

devátá povídka ze souboru Já, robot

Jsme v pracovně světového koordinátora Stephena Byerleye. Pozval doktorku Calvinovou, aby se s ní poradil. Zjistil totiž, že Stroje dělají drobné chyby, hospodaření není vyvážené. Obává se, že by to mohla být předzvěst války. Pokud totiž Stroje fungují správně, nic lidem nehrozí. Stroje řídí ekonomiku, není nezaměstnanost, atp. Pokud by nefungovali (TI stroje) správně, mohlo by dojít k válce. Není ale možné, aby dělali chyby. Opravují přece sami sebe. Tak proč dochází k nevyváženostem v hospodaření? Koordinátor se na nesrovnalosti zeptal přímo Strojů, a ti odmítli odpovědět - zřejmě by odpovědí ublížili lidem, což nesmějí. Stephen Byerley tak usoudil, že Stroje od někoho dostávají nesprávné údaje, které tudíž nesprávně vyhodnocují. Objel proto všechny 4 oblastní koordinátory a zjistil, že je všechny nějakým způsobem ovlivňuje Společnost pro humanitu, která je nepřátelská vůči robotům.

Rozložení oblastí je zajímavé, je to vlastně nové hospodářské členění planety:

Východní oblast - hlavní město Šanghaj, vyrábí potraviny hydroponií - chemie.
Evropská oblast - hlavní město Ženeva, je jen "přívěskem" Severní oblasti, má úbytek obyvatelstva a celkově stagnuje.
Severní oblast je největší, nejvíce lidí, zde je i ústřední koordinátor. Hlavní město Ottawa.
Země - zahrnuje i neosídlené oblasti. Hlavní město New York. To je celek.
Tropy - čtvrtá oblast. Hlavní město Metropolis, Jižní Amerika, Arabský poloostrov, Írán v Asii.

Beyrley domluvil. Rozvíjí Susan Calvinové svou teorii. Vše se točí kolem Společnosti pro humanitu. Ta je hlavně na Severu a patří do ní vlivní lidé. Vydedukoval, že všechny společnosti, které mají problémy, jsou řízeny lidmi spjatými se Společností. Susan ale přijde se správnou odpovědí. Stroje nemohou škodit a jejich hlavním úkolem je blaho celé společnosti. Takže když Společnost začne vymýšlet kroky k odstranění Strojů, odstraní Stroje Společnost. Ne ze zášti, ale proto, že odstranění Strojů by poškodilo společnost. A proto už nejsou nezbytné žádné konflikty. Stroje je odstraní včas.